Archives du mot-clé langue

Test de Niveau à l’université

Aujourd’hui, (hahaha ça me fait penser aux histoires « vie de merde » qui commencent toujours par « aujourd’hui » mais ça va j’estime que je n’ai pas une vie de merde)… Reprenons !
Aujourd’hui, j’ai passé mon test de niveau pour savoir dans quel groupe j’allais être placée.
Tout d’abord, 10 minutes pour remplir une feuille avec des questions exclusivement écrites en coréen avec présentation personnelle, historique d’apprentissage, le pourquoi du comment etc…
Le temps écoulé, je passe dans la salle d’à côté, la dame lit mon écrit. Et elle se met à me poser des questions. C’est la partie orale qui commence avec des questions du style :
  • « Où avez-vous appris le coréen ? »
  • « Avec quoi avez vous étudié ? » (quels supports)
  • « Quand êtes-vous arrivée ? »
  • « Depuis votre arrivée, qu’avez vous fait ? »
  • « Décrivez-moi Paris »
  • « Vous avez prévu quelque chose ce week-end ? »
  • « Vous avez-vu des dramas ? si oui donnez moi les titres coréens. »
  • « Vous écoutez de la musique ? »
  • « Vous regardez les dramas avec sous-titre ? »
  • « A combien estimez-vous votre compréhension orale ? »
  • (…)
Bref j’en passe un bon paquet, un vrai interrogatoire.
De plus, c’est mon point faible, j’ai vraiment peur de m’exprimer à l’oral. Autant l’écrit j’ai pas de réel problème, c’est devenu très naturel..mais l’oral… finalement tout s’est bien passé.
Ça a duré plus de 10 minutes. J’ai répondu sans hésitation et sûre de moi avec des phrases qui se construisaient naturellement dans ma tête (ce qui ne m’arrive qu’à l’écrit en temps normal).
Elle m’annonce, pour terminer, mon niveau. Je suis donc niveau 3 (intermédiaire) !!
Youpi ! Je m’attendais pas à passer en intermédiaire mais en même temps j’ai pas mal bossé depuis mon TOPIK donc j’ai envie de dire que c’est le fruit de mon dur labeur (on verra comment se passent les cours, je rigolerai moins bientôt).

Je suis vraiment contente de moi… je n’ai pas eu à lui faire répéter quoi que ce soit et elle non plus ne m’a pas faite répéter donc ma prononciation devait être décente. Mon cerveau s’est mis en mode coréen (instinct de réussite ou de survie loll).

Voilà donc lundi 4 avril 1er cours, rdv à 8h30 au bureau pour prendre le/s manuel/s et 9h grand début.

Une petite photo pour vous montrer à quoi ressemble SookMyung Women’s University 숙명여자대학교 -je la trouve super jolie, comparée à nos vieilles universités françaises ^^ là on a vraiment envie d’aller étudier ! les locaux sont entretenus en permanence ! l’usure n’y a pas sa place-.